Une exposition spéciale consacrée à Tove Jansson, l’iconique figure de la littérature et des arts visuels, est désormais ouverte au public à « Aynalı Geçit » à Beyoğlu. « Tove Jansson, Créatrice des Moomins et Artiste : Une Exposition sur son Œuvre Littéraire et Artistique » est organisée en partenariat avec l’Ambassade de Finlande, Dinozor Çocuk (la marque pour enfants d’Ayrıntı Yayınları) et le Home of Moomin Museum à Tampere, Finlande.

Des Invités Spéciaux Ont Assisté à la Soirée d’Ouverture
L’ouverture spéciale de l’exposition a eu lieu le mardi 6 mai, en présence de l’Ambassadrice de Finlande, Pirkko Hämäläinen, et de Sophia Jansson, la nièce de l’artiste et protectrice de son héritage créatif. L’événement a réuni de nombreuses personnalités importantes du monde de la culture et de l’art.

Que Peut-On Trouver dans l’Exposition ?
L’exposition présente près de 40 œuvres originales qui reflètent la carrière artistique polyvalente de Tove Jansson. Parmi celles-ci, on trouve :
- Les premières esquisses des personnages Moomin
- Des caricatures originales
- Des illustrations de livres
- Des tableaux à l’huile
Toutes les œuvres sélectionnées proviennent de l’archive originale que l’artiste a donnée au Moomin Museum de Tampere, et ont été soigneusement choisies. L’exposition met en lumière l’ensemble de la production de Jansson, tant en tant qu’écrivaine qu’artiste visuelle.

Un Regard Pluridisciplinaire sur l’Art de Tove Jansson
Tove Jansson (1914-2001), ambassadrice de la littérature et des arts de la Finlande reconnue à l’échelle mondiale, a apporté des contributions importantes non seulement à la littérature pour enfants, mais aussi dans les domaines de la peinture, de la caricature, de la poésie, du théâtre et de la radio. Parmi ses œuvres les plus connues, on trouve :
- Les Moomins et la Grande Inondation
- L’Enfant Invisible
- Le Livre de l’Été
- Les Bandes Dessinées de Moomin
Les œuvres de Jansson abordent des thèmes essentiels tels que les valeurs humaines, l’amour de la nature et le respect des différences individuelles de manière globale.

Sophia Jansson Participe à Une Série d’Événements en Turquie
La nièce de l’artiste, Sophia Jansson, est venue en Turquie dans le cadre de l’ouverture de l’exposition et participe à d’importantes rencontres. Son programme inclut les événements suivants :
- Rencontre avec des enfants à l’École Taş : Elle a discuté et organisé une séance de questions-réponses avec les enfants ayant lu le livre Les Moomins et la Grande Inondation, publié il y a 80 ans.
- Atelier de théâtre pour enfants à Hatay en collaboration avec l’UNICEF : Elle animera un atelier de théâtre autour du livre Qui Consolera Künüf ?
- Prise de parole au IVe Festival International du Livre pour Enfants de Cappadoce : Elle prononcera un discours d’ouverture et inaugurera l’exposition sur le thème Les Moomins et la Vallée des Moomins.

Les Livres de Tove Jansson en Turquie sous les Étiquettes Dinozor Çocuk et Dinozor Genç
Les livres de Tove Jansson ont été traduits en plus de 50 langues à travers le monde et ont touché des millions de lecteurs. En Turquie, ces précieuses œuvres sont publiées et mises à la disposition des lecteurs sous les marques Dinozor Çocuk et Dinozor Genç, qui relèvent de l’édition Ayrıntı Yayınları. La série Moomin, avec ses histoires significatives écrites pour les enfants et les adultes, ses thèmes universels et ses dessins uniques, a su attirer un large public de fans.

Informations sur l’Exposition
📍 Adresse : Aynalı Geçit, Meşrutiyet Caddesi, Avrupa Pasajı, 2e étage, Galatasaray, 34435 Beyoğlu / Istanbul
📅 Dates : 6 – 17 Mai 2025
🕒 Heures de Visite : 11h00 – 19h00 (Fermé les dimanches)
💰 Entrée Gratuite
👩🎨 Organisateurs : Dinozor Çocuk, Ambassade de Finlande, Home of Moomin Museum Tampere

Brève Biographie de Tove Jansson
Naissance : 9 août 1914, Helsinki, Finlande
Décès : 27 juin 2001
Profession : Écrivain, peintre, illustrateur, caricaturiste
Lieu de Sépulture : Cimetière de Hietaniemi, Helsinki
Jansson, qui abordait son art avec la même sincérité que sa vie, a délicatement exploré des émotions telles que l’originalité, la créativité, l’amour et l’espoir dans ses œuvres. Les îles et la mer des côtes finlandaises, où elle passait ses étés, ont été des éléments récurrents dans ses dessins et écrits, incarnant les thèmes de la nature qui traversent toute son œuvre.

Pourquoi Vous Ne Devriez Pas Manquer Cette Exposition ?
- Découvrir les aspects méconnus de Tove Jansson
- Visiter une exposition rare où la littérature et l’art se mêlent harmonieusement
- Rencontrer les dessins originaux des personnages classiques de la littérature enfantine
- Explorer de près la culture finlandaise
L’exposition « Tove Jansson, La Créatrice des Moomins et Artiste » offre une expérience inspirante non seulement pour les enfants, mais pour tous ceux qui s’intéressent à la littérature, à la peinture et à la créativité. Pour ceux qui souhaitent passer une journée pleine d’art à Istanbul, cette exposition est une occasion à ne pas manquer.